{"id":13717,"date":"2020-05-07T20:33:43","date_gmt":"2020-05-07T20:33:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.say-u.com\/?p=13717"},"modified":"2020-06-08T17:54:23","modified_gmt":"2020-06-08T17:54:23","slug":"normalidade-da-quarentena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/normalite-de-la-quarantaine\/","title":{"rendered":"Barom\u00e8tre Nielsen Covid-19 : Apr\u00e8s P\u00e2ques, les Portugais reviennent \u00e0 la \"normalit\u00e9\" apr\u00e8s la quarantaine"},"content":{"rendered":"<p><strong>La normalit\u00e9 de la quarantaine<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Diminution de 1% du BGC par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode de l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, qui incluait les f\u00eates de P\u00e2ques.<\/li>\n<li>Tendances divergentes entre les pays proches du Portugal<\/li>\n<li>Croissance maximale des occasions d'achat et du nombre de m\u00e9nages dans le canal en ligne<\/li>\n<li>Dynamisme des produits d'origine animale et des produits d'hygi\u00e8ne personnelle et domestique<\/li>\n<li>Les canaux de proximit\u00e9 maintiennent leur poids au-dessus de la p\u00e9riode pr\u00e9-Covid-19<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Septi\u00e8me \u00e9dition du barom\u00e8tre hebdomadaire de Nielsen sur l'impact de la pand\u00e9mie de COVID-19 <strong>-<\/strong> semaine 16, du 13 au 19 avril 2020 - la quarantaine se poursuit apr\u00e8s P\u00e2ques, avec le d\u00e9but de la troisi\u00e8me p\u00e9riode de l'\u00e9tat d'urgence.<\/p>\n<p>Les ventes de produits de grande consommation ont totalis\u00e9 171 millions d'euros cette semaine, soit une baisse de 1% par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode l'ann\u00e9e derni\u00e8re, influenc\u00e9e par la comparaison avec la semaine de P\u00e2ques plus tardive en 2019. Les chiffres de vente ont chut\u00e9 de 7% par rapport \u00e0 la semaine pr\u00e9c\u00e9dente, une tendance qui se r\u00e9p\u00e8te, puisque 2019 a \u00e9galement connu une tendance similaire apr\u00e8s cette date festive.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13720\" src=\"https:\/\/dev.say-u.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Crescimento-16.png\" alt=\"Normalit\u00e9 \" width=\"1735\" height=\"1133\" \/><\/p>\n<p>La tendance au Portugal n'est pas tout \u00e0 fait conforme \u00e0 la situation dans les autres pays voisins. Alors qu'en Italie la consommation a fortement baiss\u00e9 cette semaine (-16%), en Espagne le sc\u00e9nario est inverse, avec une augmentation de 24%.<\/p>\n<p>Le point fort de la semaine 16 est \u00e9galement l'achat en ligne, qui a atteint sa croissance maximale : 289% pour le nombre d'achats en ligne et 244% pour le nombre moyen de m\u00e9nages achetant en ligne.<\/p>\n<h4><strong>Les soins aux animaux de compagnie et l'hygi\u00e8ne personnelle et domestique stimulent la consommation<\/strong><\/h4>\n<p>Au cours de cette p\u00e9riode, la croissance des produits pour animaux de compagnie (aliments et accessoires pour chiens et chats) et de l'hygi\u00e8ne personnelle et domestique est remarquable, avec des augmentations respectives de 18% et 14%.<\/p>\n<p>\u00c0 l'inverse, \" une tendance n\u00e9gative a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e parmi les Produits alimentaires (-3%) et les Boissons (-13%). Cela se justifie pleinement par le fait que nous comparons cette semaine avec la semaine de P\u00e2ques 2019, o\u00f9 ces cat\u00e9gories ont naturellement atteint des valeurs plus \u00e9lev\u00e9es. Cet effet est encore plus perceptible dans la cat\u00e9gorie Confiseries et sucreries, avec une baisse de 51% \", explique Marta Teot\u00f3nio Pereira, Senior Client Consultant chez Nielsen.<\/p>\n<h2><strong>La normalit\u00e9 de la quarantaine<\/strong><\/h2>\n<p>\"Apr\u00e8s une p\u00e9riode o\u00f9 les Portugais ont essay\u00e9 de maintenir la normalit\u00e9 de leur vie et de leur consommation \u00e0 un moment sp\u00e9cial comme P\u00e2ques, ils reviennent maintenant \u00e0 une normalit\u00e9 conditionn\u00e9e \u00e0 laquelle ils sont d\u00e9j\u00e0 habitu\u00e9s : la normalit\u00e9 de la quarantaine. Apr\u00e8s P\u00e2ques, les cat\u00e9gories typiques de la vie en quarantaine r\u00e9apparaissent dans le contexte alimentaire, \u00e0 savoir les boissons chaudes, les conserves, les surgel\u00e9s et les produits de base\", explique Marta Teot\u00f3nio Pereira.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13718\" src=\"https:\/\/dev.say-u.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Alimenta\u00e7\u00e3o-16.png\" alt=\"Normalit\u00e9\" width=\"1866\" height=\"1073\" \/><\/p>\n<p>Les ventes de produits frais sont en baisse de 18% (par rapport \u00e0 la m\u00eame semaine de l'ann\u00e9e derni\u00e8re, qui incluait P\u00e2ques 2019). Les fruits et l\u00e9gumes \u00e9chappent \u00e0 cette tendance et progressent de 10%, car les repas continuent d'\u00eatre cuisin\u00e9s \u00e0 la maison, ce qui contribue \u00e0 la forte croissance des l\u00e9gumes, et la croissance des fruits riches en vitamine C prouve que les pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de sant\u00e9 perdurent.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13722\" src=\"https:\/\/dev.say-u.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Frutas-e-Legumes-16.png\" alt=\"Normalit\u00e9\" width=\"1851\" height=\"1105\" \/><\/p>\n<h4><strong>La promotion poursuit sa tendance positive<\/strong><\/h4>\n<p>En ce qui concerne les promotions, la tendance positive se poursuit par rapport \u00e0 la semaine 15, mais alors que la semaine pr\u00e9c\u00e9dente, l'effet promotionnel \u00e9tait d\u00fb au fait que le d\u00e9pliant gagnait en importance, la r\u00e9duction temporaire des prix gagne \u00e0 pr\u00e9sent en importance.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13724\" src=\"https:\/\/dev.say-u.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Promo\u00e7\u00f5es-16.png\" alt=\"Normalit\u00e9\" width=\"1851\" height=\"1105\" \/><\/p>\n<h4><strong>La proximit\u00e9 reste pertinente pour les consommateurs<\/strong><\/h4>\n<p>Le facteur Proximit\u00e9 conserve un poids sup\u00e9rieur \u00e0 celui observ\u00e9 dans la p\u00e9riode pr\u00e9-Covid-19, avec une importance de 14,1% en semaine 16, contre 12,5% dans la p\u00e9riode pr\u00e9-COVID.<\/p>\n<p>Cependant, en cette semaine o\u00f9 l'\u00e9tat d'urgence est reconduit et o\u00f9 les consommateurs continuent de vivre en quarantaine, ce sont les Hipers qui reprennent du poids : ils repr\u00e9sentent 27,3% du nombre total de cha\u00eenes analys\u00e9es en semaine 16, contre 26,5% la semaine pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>\u00c0 propos de Nielsen :<\/strong><\/h4>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Nielsen Holdings plc (NYSE : NLSN) est une soci\u00e9t\u00e9 internationale de mesure et d'analyse de donn\u00e9es qui fournit la vision la plus compl\u00e8te et la plus fiable des consommateurs et des march\u00e9s dans le monde entier. Nielsen est divis\u00e9e en deux unit\u00e9s commerciales. Nielsen Global Media, l'indicateur de v\u00e9rit\u00e9 pour les march\u00e9s des m\u00e9dias, fournit aux industries des m\u00e9dias et de la publicit\u00e9 des mesures impartiales et fiables qui cr\u00e9ent une compr\u00e9hension partag\u00e9e du secteur, n\u00e9cessaire au fonctionnement des march\u00e9s. Nielsen Global Connect fournit aux marques de biens de consommation et aux d\u00e9taillants des informations pr\u00e9cises et exploitables ainsi qu'une vue compl\u00e8te d'un march\u00e9 complexe et changeant dont les entreprises ont besoin pour innover et se d\u00e9velopper.<\/p>\n<p>Notre approche combine les donn\u00e9es originales de Nielsen et d'autres sources d'information pour aider les clients internationaux \u00e0 comprendre ce qui se passe aujourd'hui, ce qui se passera \u00e0 l'avenir et comment agir sur la base de ces connaissances.<\/p>\n<p>Entreprise du S&amp;P 500, Nielsen est pr\u00e9sente dans plus de 100 pays, couvrant plus de 90% de la population mondiale. Pour plus d'informations, visitez le site <a href=\"https:\/\/www.nielsen.com\/pt\/pt\/\">https:\/\/www.nielsen.com\/pt\/pt\/<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Contact <a href=\"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/servicos\/public-relations\/assessoria-mediatica\/\">Service de presse<\/a><\/strong><\/h4>\n<p>Say U Consulting<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Normalidade da quarentena Decr\u00e9scimo de 1% nos BGC comparativamente ao per\u00edodo hom\u00f3logo, que inclu\u00eda a P\u00e1scoa Tend\u00eancias diferenciadas entre os pa\u00edses pr\u00f3ximos de Portugal Crescimento m\u00e1ximo nas ocasi\u00f5es de compra e n\u00famero de lares do canal online Dinamismo em Produtos para Animais e Higiene Pessoal e do Lar Canais de proximidade mant\u00eam o peso superior [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16174,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[70],"tags":[966,954,318,967,961,957,968,685,992,969,976,523,973,971,977,975],"class_list":["post-13717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-o-que-comunicamos","tag-barometro-nielsen","tag-conservas","tag-consumo","tag-corona-virus","tag-covid-19","tag-enlatados","tag-lojas","tag-nielsen","tag-normalidade","tag-pandemia","tag-pascoa","tag-portugal","tag-portugueses","tag-quarentena","tag-tradicao","tag-vida"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13717"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15790,"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13717\/revisions\/15790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}