{"id":20578,"date":"2022-11-07T11:13:54","date_gmt":"2022-11-07T10:13:54","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.say-u.com\/?p=20578"},"modified":"2024-09-05T08:46:58","modified_gmt":"2024-09-05T07:46:58","slug":"reflexao-natural-as-constantes-mudancas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/reflexao-natural-as-constantes-mudancas\/","title":{"rendered":"Inaugura\u00e7\u00e3o Exposi\u00e7\u00e3o &#8220;The Clothed Home&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20579\" src=\"https:\/\/dev.say-u.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/The-Clothed-Home-\u00a9-Alicja-Bielawska-1024x683.jpg\" width=\"693\" height=\"462\" srcset=\"https:\/\/dev.say-u.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/The-Clothed-Home-\u00a9-Alicja-Bielawska-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/dev.say-u.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/The-Clothed-Home-\u00a9-Alicja-Bielawska-300x200.jpg 300w, https:\/\/dev.say-u.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/The-Clothed-Home-\u00a9-Alicja-Bielawska-768x512.jpg 768w, https:\/\/dev.say-u.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/The-Clothed-Home-\u00a9-Alicja-Bielawska-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/dev.say-u.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/The-Clothed-Home-\u00a9-Alicja-Bielawska-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/dev.say-u.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/The-Clothed-Home-\u00a9-Alicja-Bielawska-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/dev.say-u.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/The-Clothed-Home-\u00a9-Alicja-Bielawska-980x653.jpg 980w, https:\/\/dev.say-u.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/The-Clothed-Home-\u00a9-Alicja-Bielawska-480x320.jpg 480w, https:\/\/dev.say-u.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/The-Clothed-Home-\u00a9-Alicja-Bielawska.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 693px) 100vw, 693px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>\u201cThe Clothed Home: Tuning In To The Seasonal Imagination\u201d inaugurou s\u00e1bado na Trienal de Arquitetura de Lisboa, que tem \u201cTerra\u201d como mote. Exposi\u00e7\u00e3o de origem polaca evoca rituais de rela\u00e7\u00e3o com o mundo natural e reflex\u00e3o do ritmo das mudan\u00e7as sazonais.<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Lisboa, 07 de novembro de 2022<\/strong> \u2013 A exposi\u00e7\u00e3o \u2018The Clothed Home: Tuning In To the Seasonal Imagination\u2019 inaugurou s\u00e1bado, 5 de novembro, na Trienal de Arquitetura de Lisboa. &#8220;Terra&#8221;, o mote da Trienal deste ano, convida \u00e0 reflex\u00e3o sobre os desafios da modernidade. \u201cThe Clothed Home\u201d explora as formas como os t\u00eaxteis t\u00eam sido utilizados para refletir o ritmo das mudan\u00e7as sazonais nos interiores dom\u00e9sticos.<\/p>\n<p>&#8220;The Clothed Home&#8221;, exposi\u00e7\u00e3o da artista Alicja Bielawska com curadoria de Aleksandra Kedziorek, organizada pelo Adam Mickiewicz Institute, tem como raiz padr\u00f5es t\u00eaxteis da Pol\u00f3nia pr\u00e9-era da eletricidade e evoca rituais caseiros que permitem cultivar uma rela\u00e7\u00e3o com o mundo natural e reagir com mais cuidado \u00e0s suas constantes mudan\u00e7as.<\/p>\n<p>A ideia da exposi\u00e7\u00e3o polaca, criada em 2021, revela uma surpreendente atualidade. Cada vez mais se come\u00e7a a procurar formas de adaptar os interiores ao inverno que se aproxima \u2013 n\u00e3o s\u00f3 no contexto decorativo, mas tamb\u00e9m para fornecer isolamento adicional. Assim, a aten\u00e7\u00e3o volta-se para a sazonalidade, at\u00e9 h\u00e1 pouco tempo considerada parte marginal da vida, mas que agora se sente cada vez mais o seu impacto.<\/p>\n<p>Enraizada nas antigas tradi\u00e7\u00f5es t\u00eaxteis polacas e nos rituais dom\u00e9sticos, a exposi\u00e7\u00e3o procura restabelecer e cultivar uma rela\u00e7\u00e3o mais atenta com o mundo natural e as suas cont\u00ednuas mudan\u00e7as. Na era pr\u00e9-el\u00e9trica, antes que a acessibilidade do aquecimento central e do ar condicionado tornasse os moradores acostumados \u00e0s condi\u00e7\u00f5es externas, as casas funcionavam como ressoadores, ajudando-os a sentir o ritmo c\u00edclico do ano.<\/p>\n<p>Inspira\u00e7\u00f5es e solu\u00e7\u00f5es para as casas podem ser encontradas na tradi\u00e7\u00e3o polaca dos t\u00eaxteis, que \u00e9 explorada e exibida pela &#8220;The Clothed Home\u201d. A exposi\u00e7\u00e3o recorda como estavam &#8220;vestidas&#8221; as casas dos nossos antepassados, utilizando as tradi\u00e7\u00f5es dos desenhos t\u00eaxteis polacos anteriores \u00e0 era da eletricidade.<\/p>\n<p>Os criadores de kilins tecidos \u00e0 m\u00e3o, revestimentos de parede e teto, tapetes e outros t\u00eaxteis utilizados para design de interiores, usam o significado e a temperatura das cores para recri\u00e1-los. Assim, indicam o ritmo que outrora foi marcado pelo ciclo das esta\u00e7\u00f5es. A visualiza\u00e7\u00e3o destas salas &#8220;vestidas&#8221;, executadas por Alicja Bielawska, uma artista que cria obras espaciais com tecidos, inspira a re-sintonizar os ciclos da natureza e a refletir sobre o seu lugar no presente.<\/p>\n<p>Ma\u0142gorzata Kuciewicz e Simone De Iacobis do grupo Centrala \u2013 um est\u00fadio de arquitetura e pesquisa de Vars\u00f3via que lida com reinterpreta\u00e7\u00f5es e interven\u00e7\u00f5es espaciais destinadas a renovar a linguagem da arquitetura \u2013 s\u00e3o respons\u00e1veis pelo conceito e design da exposi\u00e7\u00e3o. A curadora da exposi\u00e7\u00e3o \u00e9 Aleksandra K\u0119dziorek, e a identidade visual foi desenhada por Anna Kulachek.<\/p>\n<p>Nas casas da Pol\u00f3nia pr\u00e9-moderna, os t\u00eaxteis eram amplamente usados como roupas sazonais para a arquitetura, ajudando a adaptar os espa\u00e7os dom\u00e9sticos \u00e0s doze esta\u00e7\u00f5es fenol\u00f3gicas caracter\u00edsticas da zona clim\u00e1tica da Europa Central.<\/p>\n<p>O aparecimento recorrente de t\u00eaxteis em interiores dom\u00e9sticos permitiu aos moradores participar conscientemente dos ciclos da natureza \u2013 celebrando a passagem do tempo, com uma sensa\u00e7\u00e3o aprimorada de imers\u00e3o no ritmo circadiano e na sequ\u00eancia de luz e escurid\u00e3o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Experi\u00eancia multissensorial<\/strong><\/h3>\n<p>Embora n\u00e3o seja uma ilustra\u00e7\u00e3o de um espa\u00e7o espec\u00edfico do tempo, a exposi\u00e7\u00e3o \u201cThe Clothed Home\u201d oferece aos visitantes uma experi\u00eancia multissensorial.<\/p>\n<p>Uma vez dentro da exposi\u00e7\u00e3o, os visitantes s\u00e3o guiados por diferentes tecidos t\u00eaxteis. Por exemplo, tapetes tecidos \u00e0 m\u00e3o, revestimentos de parede e kilins fabricados por artes\u00e3os locais usando t\u00e9cnicas tradicionais de tecelagem e fios naturais. A palete de cores \u00e9 inspirada na observa\u00e7\u00e3o da paisagem polaca durante todo o ano.<\/p>\n<p>T\u00eaxteis laranja e vermelho que s\u00e3o espessos e lanosos evocam as esta\u00e7\u00f5es frias, enquanto tecidos leves e esvoa\u00e7antes em azul e tecidos verdes que cedem e estimulam o movimento do ar sugerem as esta\u00e7\u00f5es quentes. A exposi\u00e7\u00e3o destaca uma variedade de t\u00e9cnicas tradicionais de tecelagem, mostrando como estes t\u00eaxteis ainda s\u00e3o relevantes para as tend\u00eancias contempor\u00e2neas em design de interiores.<\/p>\n<p>\u201cNos dias de hoje, quando muitos de n\u00f3s estamos enclausurados em apartamentos com aquecimento central e escrit\u00f3rios com ar condicionado, n\u00e3o acompanhamos as nuances dos ciclos de mudan\u00e7a da natureza. O design contempor\u00e2neo pode ajudar-nos a sintonizar as esta\u00e7\u00f5es novamente\u201d, afirma a curadora Aleksandra K\u0119dziorek.<\/p>\n<p>A exposi\u00e7\u00e3o, organizada pelo Instituto Adam Mickiewicz, foi apresentada no Pavilh\u00e3o Polaco da Bienal de Design de Londres 2021, no Museu Nacional de Crac\u00f3via e na Bienal de Design, em Liubliana 2022. Foi selecionada para o programa Independent Projects na Trienal de Arquitetura, em Lisboa, entre 167 candidaturas de todo o mundo.<\/p>\n<p>\u201cThe Clothed Home\u201d est\u00e1 patente no Pal\u00e1cio Sinel de Cordes at\u00e9 5 de dezembro, de ter\u00e7a a domingo entre as 11h00 e as 19h00. A entrada \u00e9 livre.<\/p>\n<p>Informa\u00e7\u00e3o em <a href=\"https:\/\/2022.trienaldelisboa.com\/evento\/the-clothed-home\/\">https:\/\/2022.trienaldelisboa.com\/evento\/the-clothed-home\/<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Sobre o Adam Mickiewicz Institute:<\/strong><\/h4>\n<p>O Adam Mickiewicz Institute \u00e9 uma institui\u00e7\u00e3o cultural polaca que tem como miss\u00e3o desenvolver e comunicar os elementos culturais da Pol\u00f3nia atrav\u00e9s da coopera\u00e7\u00e3o internacional e interc\u00e2mbio cultural. Durantes os \u00faltimos 20 anos, o instituto organizou mais de 6.000 eventos culturais com quase 55 milh\u00f5es de participantes. O instituto organizou projetos em pa\u00edses como o Reino Unido, os EUA, It\u00e1lia, Israel, Alemanha, Turquia, Brasil, o Benelux, Coreia do Sul, Jap\u00e3o e tamb\u00e9m na China, obtendo assim uma experi\u00eancia \u00fanica por trabalhar numa variedade de culturas, vis\u00f5es do mundo e tradi\u00e7\u00f5es. As <a href=\"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/nous-faisons\/\">rela\u00e7\u00f5es<\/a> desenvolvidas, e que se mantiveram, ao longo dos anos com grandes institui\u00e7\u00f5es e festivais em todo o mundo permitiram que os artistas polacos participassem em projetos em 70 pa\u00edses dos cinco continentes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u201cThe Clothed Home: Tuning In To The Seasonal Imagination\u201d inaugurou s\u00e1bado na Trienal de Arquitetura de Lisboa, que tem \u201cTerra\u201d como mote. Exposi\u00e7\u00e3o de origem polaca evoca rituais de rela\u00e7\u00e3o com o mundo natural e reflex\u00e3o do ritmo das mudan\u00e7as sazonais. &nbsp; Lisboa, 07 de novembro de 2022 \u2013 A exposi\u00e7\u00e3o \u2018The Clothed Home: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":20579,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[70],"tags":[2728,2727,482,2725,2726,2724],"class_list":["post-20578","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-o-que-comunicamos","tag-arquitetura","tag-casa","tag-exposicao","tag-terra","tag-the-clothed-home","tag-trienal-de-arquitetura-de-lisboa"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20578"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987497482,"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20578\/revisions\/987497482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.say-u.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}